Regards Croisés ASBL sensibilise et forme le secteur associatif aux enjeux du dialogue interculturel, avec un focus sur l’accueil et la santé mentale des personnes migrantes.

ACTUALITÉ

Souffrances psychiques dans l’exil

Rencontre-débat • Vendredi 06 FÉV 2026 • 13:00 à 17:00

Dans un contexte de durcissement des politiques migratoires en Belgique, les personnes exilées subissent une précarité croissante aux lourdes conséquences sur leur santé mentale. Les inégalités d’accès aux soins et les défaillances de l’accueil renforcent l’insécurité et les souffrances psychosociales de ce public déjà fragilisé. La rencontre-débat de ce vendredi propose d’ouvrir un espace de réflexion et d’échange entre chercheur·ses, acteur·rices de terrain et personnes concernées, notamment à partir d’extraits du documentaire Le Journal d’Ulysse.

Organisée par le Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI), l’asbl Regards Croisés, La Revue nouvelle et le Service de santé mentale Ulysse.

WEBDOCUMENTAIRE

PAGE DE GARDE

En 2021, Regards Croisés a réalisé, avec l’aide de la Cocof, un webdocumentaire, outil pédagogique pour démonter les préjugés et pour informer en Santé Mentale. Un outil audio-visuel de sensibilisation et de formation interactif, créateur de liens, à l’usage du secteur associatif et de son public.

Nous avons réalisé les tournages en collaboration avec les membres du groupe journal du SSM Ulysse, composé d’une quinzaine de primo-arrivants hommes et femmes, des deux animatrices du groupe journal d’Ulysse et d’une stagiaire en psychologie

LE CONTEXTE ET LES RÉALISATIONS

Un premier tournage a débouché en 2021 sur la réalisation du documentaire de 52 minutes consacré au suivi de l’initiative de groupe menée par l’asbl Ulysse autour de  la fabrication de leur  journal périodique Papyrus à l’Horizon”. Avec des interviews et des articles rédigés par les membres du groupe, accueillis au sein du service de santé mentale Ulysse. Les 7 entretiens ( 7 portraits ) sont réalisés par les psychologues et animatrices du  groupe journal. 

Ce premier tournage constitué principalement d’interview s’est déroulé en Juillet 2020. 

Le processus d’écriture du journal est le fil conducteur principal du film et de ses différentes versions présentes dans ce webdocumentaire.  

Une version de 30 minutes ainsi que 8 portraits ont été montés par la suite à partir des premières interventions et d’un 8ème témoignage filmé hors et après COVID (donc sans masque…) 

L’ÉQUIPE DE RÉALISATION

La pluridisciplinarité de cette équipe permet d’aborder les questions traitées sous de multiples angles de réflexion. Elle se compose d’un noyau de trois personnes, auteurs du projet :

  • Jacques Borzykowski est réalisateur et caméraman spécialisé dans la production et la réalisation de films outils et les films associatifs.
  • Monique Meyfroet, psychologue clinicienne et formatrice pour les professionnels dans le secteur social a participé à la réalisation de nombreuses vidéos documentaires en tant que consultante. Son point de vue et sa grande expérience ont permis de traiter en finesse des sujets délicats en matière de santé mentale. Monique Meyfroet nous a malheureusement quitté depuis.
  • Noémie Sonveau est anthropologue de formation et spécialisée dans le cinéma documentaire.

 

LES RESSOURCES VIDÉOS DISPONIBLES

  • Film “Le journal d’Ulysse” – 52 minutes 
  • Film “Le journal d’Ulysse” – 30 minutes 
  • 8 Portraits – environ 5 minutes par portrait

LES AUTRES RESSOURCES DISPONIBLES

  • Des extraits choisis commentés mis en relation avec les articles du dossier Exil et santé mentale de la REVUE NOUVELLE Numéro 3/2023.
  • Des poèmes de Pierre-Jean Foulon  Ithaque, Encore- Les éditions du Spantole, dans la Revue Nouvelle
  • Une bibliographie complète autour de la santé mentale

L’ensemble des ressources est disponible sur demande à l’adresse : info@regards-croises.be

Très prochainement, vous pourrez également retrouver les films ainsi que l’ensemble des ressources sur notre site.

ACTUALITÉ

Rencontre-débat organisée par le Centre Bruxellois d’Action Interculturelle (CBAI), l’asbl Regards CroisésLa Revue nouvelle et le Service de santé mentale Ulysse.

 

ACCUEIL et SANTÉ MENTALE

Un webdocumentaire – outil pédagogique pour démonter les préjugés et pour informer en Santé Mentale. Un outil audio-visuel de sensibilisation et de formation interactif, créateur de liens, à l’usage du secteur associatif et de son public.

Une réalisation Regards Croisés ASBL

AVEC L’ AIDE DE LA COCOF

Contenus et structure pédagogique

  • un film de 52 minutes intitulé « Le Journal d’Ulysse ». Un premier tournage a débouché en 2021 sur la réalisation d’un documentaire de 52 minutes consacré au suivi de l’initiative de groupe menée par l’asbl Ulysse autour de  la fabrication de leur  journal. Avec des interviews et des articles rédigés par les membres du groupe, accueillis au sein du SSM Ulysse. Les 7 entretiens ( 7 portraits ) sont réalisés par les psychologues et animatrices du  groupe journal.
PAGE DE GARDE

 

  • Une version de 26 minutes pour une diffusion et une utilisation raccourcie (par exemple pour une heure de cours ou d’animation). Cette version reprend, en les synthétisant, les entretiens montrés dans le 52mn. Quoi que plus courte, cette version est enrichie d’un tournage supplémentaire et d’un témoignage réalisés (en après-Covid) en 2023.
  • Des “bonus” vidéos  seront également accessibles sur le site, reprenant des interviews, des commentaires ou des analyses non reprises au montage du documentaire : 5 capsules vidéo pour une durée totale de 60 min maximum. Dans cette approche, les “experts” auront la part belle. Par experts nous entendons des spécialistes et des théoriciens issus du monde académique mais également des experts de terrain issus du monde associatif et des témoins eux-même ;  chacun est expert de sa propre vie… – Des extraits choisis commentés par écrit.

  • Des extraits choisis commentés mis en relation avec les articles du dossier Exil et santé mentale de la REVUE NOUVELLE Numéro 3/2023.

  • Des poèmes de Pierre-Jean Foulon  Ithaque, Encore- Les éditions du Spantole, dans la Revue Nouvelle.

 

Le regard 

Par notre regard et notre approche holistique de la personne ainsi que l’adjonction de compléments accessibles, l’ensemble webdocumentaire proposé a pour objectifs de montrer, et de réfléchir la nécessité de soutenir et développer les efforts déployés par les Services de Santé Mentale, les ONG, le tissu associatif et les services publics concernés pour répondre à Bruxelles et en Belgique (et par extension en Europe) aux besoins des personnes migrantes et des réfugiés, en matière d’accueil.

 

Le processus

Notre mode opératoire et notre regard sont intimement liés : la bientraitance et le respect des personnes suivies et interviewées sont à la fois un objectif et une conséquence. Il est fondamental de mettre en place et de maintenir avec les partenaires et toutes les personnes interviewées ou présentes dans les films une relation de confiance. Nous tenons aussi à mettre en images dans nos films les principes de l’égalité de genre, de mixité d’âge (générationnelle) et de diversité culturelle, sociale et philosophique : notre équipe de réalisation s’appuie en ces domaines sur son expérience passée comprenant de nombreuses réalisations en outils audiovisuels pour et en partenariat avec le secteur associatif bruxellois et avec son public comme acteurs principaux dans les films réalisés.

Tournages à venir

Outre des familles d’accueil, outre des personnes migrant récemment accueillis ou en attente de documents, devenus“amis de la famille”, nous rencontrerons des réfugiés reconnus, installés depuis peu et demandant encore de l’accompagnement ou-bien, “installés” depuis des années.

Nous rencontrons et écoutons les témoignages de professionnels de la santé mentale, des droits humains, de l’hébergement et de l’accueil, issus du monde associatif et des ONG spécialisées dans l’accueil des personnes en migration.

L’équipe de réalisation

La pluridisciplinarité de cette équipe permet d’aborder les questions traitées sous de multiples angles de réflexion. Elle se compose d’un noyau de trois personnes, auteurs du projet :

  • Jacques Borzykowski est réalisateur et caméraman spécialisé dans la production et la réalisation de films outils et les films associatifs.
  • Monique Meyfroet est psychologue clinicienne et formatrice pour les professionnels dans le secteur social. Elle a par ailleurs participé à la réalisation de nombreuses vidéos documentaires en tant que consultante. Son point de vue et sa grande expérience permettent de traiter en finesse des sujets délicats en matière de santé mentale.
  • Noémie Sonveau est anthropologue de formation et se spécialise dans le cinéma documentaire.

 

Partenaires

La Revue Nouvelle,

En tant que partenaire une réflexion autour du sujet de l’accueil des migrants et de la santé mentale est développée en concertation avec l’équipe de réalisation.

Un numéro thématique de la Revue Nouvelle, intitulé Exil et Santé est consacré à la question de la Santé mentale et de l’ Accueil des personnes en migration. Les contributeurs de ce numéro de la Revue Nouvelle sont des professionnels de l’accueil et de la santé mentale.

Le CBAI

Une biblio/filmographie mise à jour régulièrement par le CBAI, partenaire.